■クリスタル→覚醒剤 ￥→援助交際
「クリスタル」は覚醒（かくせい）剤、「￥」は援助交際…。インターネット掲示板への書き込みの中に、薬物や児童買春など違法性の高い情報の「隠語」があふれている。事業者や捜査当局の検索に引っかかる用語を避け、書き込みの削除や摘発を逃れるためだ。新たな隠語が次々と生まれ、検索の“網”とのいたちごっこが続く中、最近では音声や画像で有害情報を伝える手法も現れた。こうした書き込みを防ぐ手はなく、「地道に削除していくしかない」（関係機関）のが現状だ。（道丸摩耶）
◇
≪いたちごっこ≫
「白の透明ＳＳ」「氷、レベルが高いです」
警視庁組織犯罪対策５課などが昨年１１月、覚せい剤取締法違反容疑で逮捕した男が、ネットの無料掲示板に出していた覚醒剤の広告だ。「Ｓ」や「氷」は覚醒剤を指す隠語で、掲示板には「Ｐ１本 １２０００」とも書かれていた。Ｐは「ポンプ」の頭文字で、覚醒剤を使用する際に使う注射器のこと。つまり、この書き込みは「注射器付きで１万２０００円」を意味している。
同課によると、覚醒剤は他にも「アイス」「クリスタル」「アン（成分アンフェタミンの略）」▽大麻は「野菜」「９３（草）」▽合成麻薬ＭＤＭＡは「バツ」「ペケ」「揺頭丸（ようとうがん）（中国語）」－など、さまざまな隠語で呼ばれている。
こうした隠語は児童ポルノやわいせつ画像、児童買春などの世界でも広く使われている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090606-00000066-san-soci
